My hometown is Xiamen. I was born there twelve years ago. Now I live in Fuzhou, the capital of Fujian Province. Xiamen is a beautiful city that many people visit there. The whole city is clean and tidy. I lived in downtown. It’s near to the port, where is the busiest place, because thousands of people go to the Gulangyu. Gulanyu is a small island. There are many distinctive buildings and paths there. You may get lost in so many paths, but you don’t have to worry. And every path has its own beautiful scenery. I love my beautiful hometown.
My home town is a beautiful place. It stands beside a wide river and is rich in fish and rice. But in the old days it was a poor and backward little town.Many people had no work. They lived a hard life. In 1949 my hometown was liberated. Since then great changes have taken place there. The streets have been widened. factories, schools, hospitals, cinemas and theaters have sprung up one after another.The life of the people is greatly improved. I love my hometown and all the people there. They are working hard so as to make it still richer and more beautiful.
我的家乡是一个美丽的地方。它位于一条宽大的河流边上，盛产鱼和大米。但是在过去它是一个贫穷落后的小镇(转载于 :wwW.bJyLd.com 月亮 岛教育网: 我的家乡英语作文带翻译)。许多人没有工作。他们的生活过得很艰辛。1949我的家乡解放了。自那以后发生了很大的变化。街道已经拓宽。工厂，学校，医院，电影院和剧院如雨后春笋般涌现。人们的生活有了很大的改善。我爱我的家乡和那里的人。他们正在努力工作以使它更丰富、更美丽。
I was born in a small village with a hill behind it and many big areas of feilds in front. Most of the villagers live in tall buildings like the people in cities.In their home, they have telephones,TV sets,washing machines and so on.They can also use drinking water supplied by the water company in the village,but it costs them a little money every year.If they plant crops, the goverment will give them some money as encouragement.The more land they farm, the more money they will get.All around the year, they work on their farm land for only four or five months.In the rest time,they often work in the cities nearby for money.They needn’t worry about anything for living, such as food or clothes.
There is a tall teaching building with a computer room, a reading room, a meeting room,a lab and sixteen class-rooms in our school.Around it are big trees and behind the building is a wide playground for us to do sports on.All the teachers work carefully and teach us very well.
What is more,when we are ill or want to do some shopping and so on, everything is OK without leaving the village.
But in the past, it is said there were few people living in two houses made of wood,grass and mud.That is why it is still called Two Houses today.It is not hard to imagine what their life was like.
Now I feel that I am proud of my hometown.As a student,I must study hard to get more knowledge so that I can build my village better when I grow up.
但在过去,据说有几个人住在两座房子由木头、草和泥(转 载于:www.bjYld.com 月亮 岛教育网: 我的家乡英语作文带翻译)。这就是为什么今天仍然被称为两座房子。不难想象他们的生活是什么样子。