家庭是中国传统社会的基础。在中国传统家庭中，每个人与不同的家人相处时，都要循规蹈矩地遵守一定的礼节(etiquette)。特别是在那些人口众多且成员复杂的大家族里。更需要严格的礼节和规矩，以界定彼此的关系，约束个人的行为。而使家庭和谐有序。在一个大家族里，辈分最高的人往往具有至高无上的权威(转载 于:wWw.bJyld.com 月亮岛教 育网: 【英语六级翻译真题】英语六级段落翻译预测：家庭)。受“男尊女卑”观念(“patriarchal”mentality)的影响，丈夫在家庭中的地位绝对在妻子之上(转载于 :wWw.bjyLd.com 月 亮岛教育网: 【英语六级翻译真题】英语六级段落翻译预测：家庭)。受现代文明的冲击，女性的地位如今有所提高。
Families are the foundation of traditional Chinese society. In traditional Chinese families, each person must observe certain etiquette in his or her relationship with other family members. Especially in those large families that have numerous people with complex background, more strict etiquette and rules are observed so as to define their relationships and discipline individuals' behavior, to keep harmonious family order. In a huge family, the person of highest seniority used to have the highest authority. Due to the "patriarchal" mentality that takes male superior to female, husband might have absolutely dominant status on wife. But under the impact of modem civilization, the status of women has been improved by now.
【英语六级翻译真题】英语六级段落翻译预测：家庭
热门标签：
六级英语段落翻译必备
最新推荐
- 1英语六级好词好句大全三篇
- 2【精选】英语六级考试作文9篇
- 3英语六级美文摘抄12篇最新
- 4总结英语 英语教学工作总结
- 5英语感谢信
- 6斋月期间维稳安保方案
- 7信息化教学设计实施方案
- 8开学复课英语线上教学和返校开学教学衔接计划
- 9海滨之行的英语|海滨之行
- 10[海滨之行的英语]海滨之行作文
- 11英语名言30句带翻译_英语名言36句
- 12【班主仼用英语怎么说】班主仼新学期工作计划怎么写
- 13班主仼用英语怎么说_班主仼新学期工作计划
- 14[班主仼用英语怎么说]班主仼新学期工作计划
- 15英语email作文|Email作文
- 16【至少提前3小时办理登机】至少提高10分的40个高级句型
- 17英语作文我的一天10句|一天10句商务口语(40)
- 18【英语缩写acc是什么意思】英语缩写acg是什么中文意思
猜你喜欢
- 1校长上思政课讲稿三篇
- 2预备党员主要培养措施三篇
- 3党风廉政建设和反腐败工作总结【5篇】
- 4关于抓好最大政绩涵养为民情怀【六篇】
- 5以案促改谈心谈话记录内容范文六篇
- 6主题党课活动内容(通用3篇)
- 7班组民主生活会集合8篇
- 8新时代文明实践站范文四篇
- 92023年食品安全培训记录范文(精选12篇)
- 10关于2023年十二月党小组会议记录【三篇】
- 11党员组织生活领导点评简短范文(精选3篇)
- 12提升政治能力方面存在的问题集合5篇
- 13党务公开的内容【九篇】
- 14网络舆情应对处置工作的实施方案11篇
- 15宿舍学年学风建设及宿舍创建计划范文(精选4篇)
- 16《说好普通话争做文明人》国旗下的讲话范文(精选4篇)
文章下载
《【英语六级翻译真题】英语六级段落翻译预测：家庭.doc》
VIP请直接点击按钮下载本文的Word文档下载到电脑，请使用最新版的WORD和WPS软件打开，如发现文档不全可以联系客服申请处理。
文档下载
VIP免费下载文档
